[インタビュー] キム・ミヌの日本での7年そして水原での1年
フットボールリスト




※一部要約

「キム・ミヌ選手が私たちのチームにいたとき、サガン鳥栖はJ2リーグにいた。厳しい時期を共に経験した。キム・ミヌ選手と共にサガン鳥栖も成功した。キム・ミヌはサガン鳥栖ファンから最も多くの愛を受けた選手だった」(竹原稔サガン鳥栖代表理事)

12日午後、京畿道華城にある水原三星のクラブハウスで、2017シーズンの水原三星の初めてのメディアデイ行事があった。
9日に国内で招集練習を始めた水原は、13日のスペイン・マラガ合宿に発つ前にソ・ジョンオン監督と新任コーチングスタッフ、そしてイ・ジョクセンをはじめとする主要選手のインタビューの席を用意した。

2010年に日本クラブのサガン鳥栖でプロキャリアを始め、去年までの7年間でJリーグとサガン鳥栖だけでプレーしていたキム・ミヌにとっては、水原入団後の初イベントはなおさら気楽だっただろう。
この席には自分の前所属チームの代表理事と職員がいたためである。

この日、水原は22日に予定されている川崎フロンターレとの"2017AFCチャンピオンズリーグ"初戦を控えた18日に、サガン鳥栖とのプレシーズン親善試合で最後の手入れを行うことで合意した。
水原はキム・ミヌ獲得でサガン鳥栖と縁を結び、今回のプレシーズンマッチ以降も、ユースの段階から様々な分野で交流することを約束した。

シュティーリケ監督就任後の最初のAマッチで得点をした主人公のキム・ミヌは、軍の問題でサガン鳥栖を去りKリーグの舞台に挑戦することになった。
キム・ミヌは幼い頃から夢のチームだった水原に来たという点で、馴染みのサガン鳥栖を去った惜しさを消し、新たな挑戦に出る。
水原での挑戦は"2015東アジアカップ"以降、招集を受けられずにいる代表チーム復帰の門を開ける機会にすることもできる。


─デビュー後、7年を日本で過ごした。Kリーグは初めての挑戦である。

まずこのような水原三星という良いクラブに入ることになって光栄だ。幼い頃から好きなチームである。ソ・ジョンウォン監督様も青少年代表チームで共にした。互いによく知っている。そうした部分も水原に来ることになった大きな理由だ。大いに役立つだろう。期待でワクワクしている。去年のFAカップ決勝戦をインターネットで見た。(Kリーグについて)周りの人たちにも尋ねた。上手く合いそうだと言っていた。とりあえずその部分は私が今からやること次第である。早く適応できるよう努力しなければならないだろう。


─日本で安定して上手くやっていたが、国内ファンには活躍があまり知られてない。

日本で活躍していて、できるだけ大韓民国の選手として恥ずかしくないようにすごく努力した。自分なりに一生懸命やった。サガン鳥栖からも良い待遇をして、尊重していた。なのでこのような席まで来られたと思っている。7年間の日本生活はやりがいがあった。


─涙を流してサガン鳥栖ファンと別れた。

幸せな選手だということを再び感じた席だった。惜しさが残る。それでもキム・ミヌという選手を日本で良いイメージとして残してくることができたという点で、満ち足りたと思っている。


20170113084111a.jpg



水原、仏ディジョンとクォン・チャンフンの移籍交渉突入・・・"入団秒読み"
聯合ニュース




※一部要約

プロサッカーKリーグクラシックの水原三星が"核心MF"クォン・チャンフンの移籍に関してフランスリーグ1のディジョンFCOと本格的な交渉を始める。
クォン・チャンフンのディジョン入団はもう秒読みに入った。

水原の関係者は13日、聯合ニュースとの電話に「前日夜にディジョンからクォン・チャンフンの移籍条件を明示した公式文書が届いた」として、「クォン・チャンフンがヨーロッパ進出を望んでいる状況で、選手の将来を考えて肯定的に交渉に入る予定」と明かした。

ディジョンは今シーズン、正規リーグの19ラウンドまでで20チーム中勝ち点19で15位に留まっている。
降格圏である18位チームとは勝ち点1差なので、2部リーグ降格を心配しなければならない境遇である。

そのためディジョンは戦力強化のため、中盤で得点力とパス力を兼ね備えているクォン・チャンフンにラブコールを送った。

水原の関係者は「クォン・チャンフンがヨーロッパ進出を望んでいるので、選手の立場で交渉に入る」として、「クォン・チャンフンはまだ兵役が解決されておらず、移籍金も低評価にされる他ないのは残念だ」と語った。




[単独] 水原三星クォン・チャンフンのフランス・ディジョン入団確定
スポーツ朝鮮




※一部要約

水原によるとディジョンからクォン・チャンフンへの獲得オファーが初めて入ったのは12月初めである。
当時ディジョンは6ヶ月のレンタルでクォン・チャンフンを無料で使った後、完全移籍を決めるという条件を提示した。

水原は即座に断った。
当時クラブ関係者は「水原と韓国サッカーの浮かんできた星であるクォン・チャンフンの自尊心があるのに、とりあえず使ってみて移籍を決めるという条件はとんでもないことだ」と語った。

その後12月末くらいにディジョン側から再びオファーが来たという。
その代わり、クラブからの公式手続きではなくてエージェントを通じた口頭で伝えられたオファーだった。

水原は「エージェントを通じて伝えられた話は、移籍金100万ユーロの移籍だった。だが100万ユーロの金額では難しいという立場と同時に、文書などの公式的な形態のオファーをしっかり提出しろと言った」として、「こうした言葉が行き来した状態で、ディジョン側とは具体的に何の交渉も行っていない」と説明した。

だが12日に状況が変わった。
ディジョン側から具体的な条件を提示した。
当初の移籍金より上がった金額である。
クォン・チャンフンのヨーロッパ進出の意志がはっきりとしていて、挙国的な次元でクォン・チャンフンの移籍を受け入れることにした。
クォン・チャンフンの移籍金は120万ユーロで、今後クォン・チャンフンがヨーロッパの他リーグに移籍する場合は水原が移籍金の一部を受けることがわかった。

クォン・チャンフンは両クラブ間の最終交渉のため、13日にスペイン現地練習のため出国した水原選手団から外れて国内に留まることにした。



[サッカー] AFC、全北のACL出場権剥奪を審議中
ニュース1




※一部要約

アジアサッカー連盟(AFC)が2016年のACLチャンピオンである全北現代の2017シーズン出場権剥奪を審議していることが明らかとなかった。
AFCは過去に全北のスカウトが審判に支援金を渡した事件を審議、最終的にACL出場の有無を決定する予定である。

韓国プロサッカー連盟の関係者は12日、ニュース1との電話で「これまでAFCは全北の事件についての資料を求めてきたし、連盟は積極的に協力した」と言い、「AFCは11日午後遅くに全北に問題があると判断し、"出場管理機構(Entry Control body)"に問題があると通知した」と明かした。

だがまだ結果はわからない。
連盟の関係者は「AFCが出場管理機構にこの懸案を渡し、もう検討するだけである。まだどんな決定も下されてない」と付け加えた。

全北は2013年にクラブスカウトが審判に支援金を与えた事実が一歩遅れて発覚し、韓国プロサッカー連盟から勝ち点9削減と制裁金1億ウォンの懲戒を受けた。
一歩遅れてAFCがACLにも適応させるか審議するという意味である。

全北の懲戒がいつ出るのかはわからない。
連盟の関係者は「出場管理機構には"何日以内に事案を審議する"という内容がない。今の立場はただ彼らが今回の事案を検討して終えることを見守るしかない」と語った。



[オフィシャル] 全北、"国家代表DF"キム・ジンス獲得"公式発表"
スターニュース




※一部要約

代表SBキム・ジンスが全北現代の緑のユニフォームを着て全州城を走る。

全北現代は12日、「守備補強のためにブンデスリーガTSG1899ホッフェンハイムの代表SBキム・ジンスを獲得した」と公式発表した。

キム・ジンスは鋭いオーバーラップを得意として、積極的な守備もやはり強みである。
キム・ジンス獲得で全北は「4バックラインの堅さはもちろん、さらに攻撃的なサッカーを繰り広げることができるだろう」と明かした。

全北の緑のユニフォームを4年間着ることになったキム・ジンスは、全北全州生まれで2012年に日本のアルビレックス新潟でプロの舞台にデビューした。
その後2014年にドイツ・ブンデスリーガのホッフェンハイムに移籍し、ヨーロッパ進出に成功した。
24歳の年齢で日本とドイツで102試合に出場し、すでに多くの経験を積んでいる。


20170112141810a.jpg



[親善試合調印式] 水原、サガン鳥栖と2月18日に親善試合開催
インターフットボール




※一部要約

水原三星が日本Jリーグのサガン鳥栖と親善試合調印式を行った。

水原は12日、華城市半月洞にあるクラブハウスでメディアデイを開催した。
水原のキム・ジュンシク代表とサガン鳥栖の竹原稔代表はこの席で、来月18日のプレシーズンマッチ調印式を行った。
ソ・ジョンウォン監督をはじめとしてキム・テヨン、イ・ウンジェ、イ・ビョングン、チェ・ソンヨン、コ・ジョンスらも同席した。

竹原代表は「このような機会を作ってくださり感謝を申し上げる。親善試合だが真剣勝負になって欲しい。私たちとの試合を通じ、その後のACLの試合で水原が好成績を出してほしい。ずっとこの関係が続いてほしいと思う」と調印式の意味を説明した。

続けてキム・ジュンシク代表は「ACL1次戦を前にJリーグと親善試合をすることができるようになり、大いに役立つと考えている。サガン鳥栖は小規模都市なのに平均1万4000人の観客が訪れることを知っている。今後の交流を通じてサガン鳥栖の良い点をできるだけ学べるキッカケにしたい」と所感を明かした。



Page Top

ブログパーツ アクセスランキング